L’une pour l’aéroport. L’autre pour l’avion. Deux solutions de voyage astucieuses conçues en Suisse qui rendent les vols avec les petits bien plus simples.
Prendre l’avion avec de jeunes enfants, c’est relever deux défis très différents.
D’abord, il y a l’aéroport : de longues marches jusqu’à la porte d’embarquement, des terminaux bondés, une attente interminable et de petites jambes qui se fatiguent toujours au pire moment.
Ensuite, il y a le vol. Occuper les enfants, c’est une chose, mais les aider à être assez bien installés pour dormir sur un long-courrier ? C’est un tout autre défi.
Et si vous n’aviez pas à compter sur un seul produit pour résoudre les deux ?
Découvrez deux de nos compagnons de voyage préférés : la MiaMily Carry-On Plus et le Flyaway Kids Bed.
L’une facilite la traversée de l’aéroport. L’autre aide les petits voyageurs à s’installer confortablement une fois à bord.
Et le meilleur ? Tous deux sont conçus en Suisse, avec des fonctionnalités réfléchies pour faciliter les voyages avec des enfants.
Un voyage, deux défis différents
En cherchant des équipements de voyage pour enfants, les parents finissent souvent par comparer les valises ride-on avec les bagages qui se transforment en lit d’avion.
C’est logique. Les deux ont des roues, les deux transportent des affaires et les deux promettent de faciliter les voyages en famille.
Mais il y a un point à considérer : l’aéroport et l’avion demandent deux solutions complètement différentes.
À l’aéroport, les parents ont besoin d’un bagage facile à manier, d’assez de place pour les essentiels de chacun et d’un endroit où les enfants fatigués peuvent s’asseoir.
Dans l’avion, les priorités changent. Les enfants ont besoin d’un endroit confortable pour s’allonger, se détendre et, avec un peu de chance, dormir, surtout sur les vols de nuit ou long-courriers.
Plutôt que de demander à une seule valise de tout faire, associer une valise cabine ride-on pratique à un lit d’avion gonflable permet à chaque produit de se concentrer sur ce qu’il fait de mieux.
Curieux de savoir comment se comparent les valises ride-on ? Lisez notre comparatif MiaMily vs. JetKids vs. Micro.
Découvrez la MiaMily Carry-On Plus : votre compagne à l’aéroport
La MiaMily Carry On Plus est une vraie valise cabine dotée d’un siège intégré breveté. Elle a remporté le Travel O-ward d’Oprah de la meilleure valise cabine pour enfant ainsi que l’or aux Bambini Baby Awards 2026 dans la catégorie Best Travel Gear / Essentials, et elle est pensée pour le moment le plus intense de la journée de voyage :
- 43 litres de rangement, la capacité d’une valise cabine classique, pour remplacer une valise au lieu d’en ajouter une.
- Un siège avec ceinture de sécurité, pour qu’un tout-petit fatigué puisse traverser le terminal pendant que vous dirigez.
- Un siège qui supporte 100 kg, pour l’utiliser à mesure que les enfants grandissent, et les parents peuvent aussi s’y asseoir à la porte d’embarquement.
- Quatre roues pivotantes 360° et des freins sur les roues avant pour les terminaux bondés et pour garder la valise immobile quand votre enfant est assis.
- Ouverture par le haut, poche avant, poche imperméable et poche isotherme, pour atteindre en-cas, lingettes et vêtements de rechange sans faire descendre votre enfant.
- Chaise haute aux pauses repas : le siège intégré sert aussi de siège enfant dans les cafés et restaurants en route.
Découvrez le Flyaway Kids Bed : des vols long-courriers plus confortables
Le Flyaway Kids Bed, de la marque suisse Flyaway Designs, est un coussin gonflable qui comble l’espace entre le siège de votre enfant et celui de devant, pour créer une surface plane où dormir ou jouer.
- Il se gonfle en environ 90 secondes avec la pompe manuelle fournie et se dégonfle en un instant.
- Plié, il mesure environ 25 × 25 cm et pèse environ 1,3 kg, avec sa housse de transport.
- Il s’adapte aux sièges économie, premium économie, affaires, première et aux places de premier rang, et votre enfant peut garder sa ceinture attachée.
- Il laisse libre l’espace au sol devant le siège et évite que les jouets ne roulent par terre.
- Il respecte les recommandations de l’IATA pour les dispositifs de confort en vol et est accepté par plus de 50 compagnies aériennes.
Comment fonctionne le duo MiaMily + Flyaway lors d’une vraie journée de voyage ?
- Bagages : vêtements, en-cas et essentiels vont dans la Carry On Plus. Le lit Flyaway dégonflé dans sa housse se glisse facilement à l’intérieur : vous n’avez toujours qu’un sac par enfant.
- Aéroport : votre enfant voyage sur la Carry On Plus du dépose-minute jusqu’à la porte d’embarquement, en passant par la sécurité. Vous avez une main pour la valise et une pour les cartes d’embarquement.
- Porte d’embarquement : freins serrés, la valise devient un siège pendant l’attente.
- Embarquement : la Carry On Plus va dans le coffre à bagages ; sortez d’abord la housse Flyaway et gardez-la à votre place.
- En vol : dès que l’équipage l’autorise, gonflez le lit, gardez votre enfant attaché et laissez-le s’allonger pour dormir ou jouer.
- Avant l’atterrissage : dégonflez et rangez le lit. Flyaway précise qu’il doit être rangé pendant le roulage, le décollage et l’atterrissage.
- Arrivée : votre enfant est reposé, il remonte sur la Carry On Plus et vous voilà partis vers le tapis à bagages.
Duo ou tout-en-un : que choisir pour votre famille ?
| Ce dont vous avez besoin | MiaMily + Flyaway | JetKids BedBox |
|---|---|---|
| Rangement cabine | 43 litres | 20 litres |
| Ride-on à l’aéroport | Siège avec ceinture, roues pivotantes, freins | Tirée par une sangle |
| Charge du siège | Jusqu’à 100 kg | 35 kg |
| Lit dans l’avion | Lit gonflable dédié pour le siège | Intégré à la valise |
| Flexibilité sur les vols courts | Laissez le Flyaway à la maison | Impossible de retirer la fonction lit de la valise |
Une valise-lit tout-en-un peut être un choix pratique pour les familles qui préfèrent tout avoir dans un seul produit.
Mais si votre priorité est d’avoir toute la capacité d’une valise cabine et une mobilité confortable à l’aéroport, et que vous n’avez besoin d’un lit d’avion que pour certains voyages, le duo MiaMily + Flyaway offre plus de flexibilité.
Que vérifier avant de voyager avec un lit d’avion ?
- La politique de votre compagnie. Les règles concernant les extensions de siège varient selon les compagnies, et certaines ne les autorisent pas. Consultez la liste des compagnies approuvées par Flyaway et confirmez auprès de votre compagnie avant le départ.
- Votre siège. Les rangées d’issue de secours sont exclues, et le lit ne doit bloquer le passage de personne. Les familles trouvent souvent les places côté hublot et du milieu plus pratiques.
- Votre franchise bagage cabine. La taille et le nombre de bagages cabine dépendent de la compagnie et du tarif, vérifiez-les donc aussi pour la Carry On Plus.
Envie d’autres idées pour l’aéroport ? Lisez The Ultimate Ride-On Luggage for Toddlers.
FAQ
Ai-je besoin de JetKids si j’ai MiaMily et Flyaway ?
Non. La Carry On Plus couvre l’aéroport (siège ride-on, rangement, roues et freins) et le Flyaway Kids Bed couvre le lit dans l’avion : ensemble, ils remplissent les fonctions pour lesquelles on achète une valise-lit tout-en-un.
Le Flyaway Kids Bed rentre-t-il dans la MiaMily Carry On Plus ?
Oui. Dégonflé, le lit Flyaway mesure environ 25 × 25 cm dans sa housse, qui se glisse facilement dans la Carry On Plus de 43 litres avec le reste de vos affaires.
À quel âge convient le Flyaway Kids Bed ?
Flyaway Designs recommande son lit pour les enfants jusqu’à environ 7 ans, avec un poids maximal de 50 kg et une taille de 130 cm. Les plus jeunes doivent avoir leur propre siège dans l’avion pour l’utiliser.
MiaMily et Flyaway sont-elles deux marques suisses ?
Oui. Les deux marques conçoivent leurs produits en Suisse, avec pour objectif de faciliter les voyages en famille.
L’une pour l’aéroport. L’autre pour l’avion. Le meilleur des deux mondes.
Voyager en famille ne doit pas obliger à choisir entre traverser l’aéroport sereinement et aider votre enfant à dormir dans l’avion.
Parfois, la solution la plus maline consiste simplement à choisir le bon produit pour chaque étape du voyage.
La MiaMily Carry-On Plus s’occupe de l’aéroport, avec beaucoup de rangement, une grande mobilité et un siège intégré pour les petits voyageurs fatigués.
Le Flyaway Kids Bed rend les longues heures en vol plus confortables.
Ensemble, ils forment un duo bien pensé pour les familles qui aiment découvrir le monde avec leurs enfants.
Moins de jonglage. Plus d’aventures. Et, avec un peu de chance, un peu plus de sommeil en route.
Découvrez la MiaMily Carry-On Plus.
Avertissement : cet article est publié par MiaMily. Les informations sur le Flyaway Kids Bed proviennent de Flyaway Designs. Les caractéristiques des produits et les politiques des compagnies aériennes peuvent évoluer.